vkyfyg
w&m;cHu ajccsif;ajy;aewm
em;vnfNyD 'Dem;av;rSmyJ
igwdkY w&m;cHaemufudkvdkufaew,f
atmufudkqif;vmcJh
a[h
&yfprf;
vmcJhav
ulnDMuygtkef; ulnDMuygtkef;
'&rfrGef'f '&rfrGef'f tqifajy&JUvm;
rajybl;
vrf;Mum;xJrSm igolUudkvdkufzrf;r,f
a[h
b,fudkoGm;aewmvJ
r*Fvmnaecif;yg q&m uRefawmfhemrnfu qefbefpf yg
uRefawmfu e,fajrapmifhMunfha&;tzGJU0ifyg
cifAsm;&JU wkdufcef;xJudk vli,fwpfa,muf
0ifoGm;wmudk uRefawmfawGUcJhw,f
tif; pdwfraumif;ygbl; ig bmrSrMum;rdygbl;
aumif;NyD cifAsm;&JUwDADtoHaMumifhjzpfw,f
'gaMumifhig rMum;cHwmjzpfedkifw,f
ig ydwfvdkufygr,f awmif;yefygw,f
tdkau apmifha&Smufay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,f
aumif;ygNyD tdkau
ig apmifhMunfhvdkufygr,f
em&DtpkwfawGeJY aemufwpfMudrfvkyfNyefNyD
uGJaewmawG
xprf;
jrefjref xprf;
'gbmawGvJ igwdkY'gawGeJYydkufqHr&Smedkifbl;qdkwmrif;odygw,f
igwdkY 'Dudpöudkb,feSpfMudrfavmufqufajymae&tkef;rSmvJ
-[kwf uRefawmfawmif;yefygw,f -rif; pnf;urf;awGudkodygw,f
e,fajrapmifhMunfha&;tzGJYuaumifawGzrf;wmudkcH&awmhrvdkYyJ rif;ypönf;awGudkodrf;awmh
-'gayr,fh uRefawmfrvkyfcJhygbl; -rif;&JUypönf;awGudkodrf;awmh igwdkYajymif;awmhr,f
vkyfygtaz aemufwpfMudrfxyfrvkyfawmhygbl; olu bmaumifrSr[kwfygbl;
a[h rif;rmefawGwufaeNyD
'gaMumifh igwdkYxGufoGm;awmhrSm
rif; igwdkY&JUvGwfvyfrIudkaemufwpfMudrfzsufqD;aewmyJ
em&DtpkwfawGeJY igubmvkyf&rSmvJ
em&DtpkwfawGudkb,folu0,frSmrvdkYvJ
uRefawmfwdkY xGufoGm;&wmudkrkef;w,f olY&JUpdk;&drfaMumifhMurIawG0ifvmNyD;awmh aemufwpfMudrfypönf;awGodrf;ae&jyefNyD
&JawGeJY uRefawmft&IyfawGvkyfaewmudk &yfwefYoifhNyDqdkwmudk uRefawmfodygw,f
uRefawmfpdwfudkuRefawmfrxdef;edkifbl;
jrifuGif;awG&JUajymif;vJrIawGudk uRefawmfwu,fukd eSpfoufcJhw,ftcsdef&Sdw,f
upm;yGJpdwfckvdkyJ pdwfvIyf&Sm;cJh&w,f
tck 'guawmhyHkrSefvkyfief;pOfygyJ
bmyJjzpfjzpf xdef;xm; NyD;awmhajc&mvuf&mawGudkrxm;cJheJY
cifAsm;&JUb0rSmvnf; ajy; jcif;eJYMuHKvmwJhtcgus&if
ayghayghyg;yg;eJYaeedkifzdkY oifMum;&r,f
yHkrSeftwdkif;ygyJ uRefawmfwdkYtwGuf olvkyfedkifay;edkifwJhtaumif;qHk;t&mudkvkyfaqmifaewmyg
xl;qef;wJht&mwpfckuawmh
uRefawmfwdkYu b,folYudkrS'ku©ray;wJh olcdk;awGvdkygyJ
aemufwpfae&mudka&TUajymif;&r,f arhaysmufzdkYtwGuf aemuftaMumif;t&mawG&Sdvmr,f
awmufyaewJh vrf;awG&Sdaeao;w,f
reufjzef ocsFmpmar;yGJudk uRefawmfvGJawmhr,f
uRefawmfwdkY wdkufcef;xJrSmaewJhtcsdefxJ
um;ay:rSmukefqHk;cJhwJhtcsdefuydkrsm;w,f
uRefawmfwdkYoGm;csifwJhae&mrSeforQudk oGm;Muw,f
uRefawmfhtwGufawmh ajy;aewJhtcsdefwpfckyJ wu,fudkvGwfvyfw,fvdkYcHpm;&w,f
'DawmhuRefawmfwdkY &yfwefYvdkufr,fqdk&if
aoqHk;oGm;rSmjzpfwJhtwGufaMumifh
uRefawmfwdkYudk yHkaovIyf&Sm;rIawGyJ
raoqHk;oGm;ygeJY igeJYaeay;ygtkef;
uRefawmfwdkY bmaMumifh em;cJhwmvJ
tpDtpOfenf;enf;ajymif;oGm;NyD 'JefeD
uRefawmfwdkY b,fudkoGm;rSmvJ
e,l;a&mufcf
e,l;a&mufcfvm;
-tJh'dukdb,fawmhrSroGm;bl;vdkYtazyJajymcJhw,fav -[kwfw,f t&rf;tEÅm&m,frsm;vGef;w,f
igwdkYaemudkvdkufaewJht&mudk igwdkY&ifqdkif&r,f
cifAsm; &mZ0wfvlqdk;MuD;qDrSmtvkyfvkyfwJhtcgus&if
NyD;awmh olYnDreJYcspfcJhw,f
cifAsm; udk,fh'ku©udk,f&SmaewmyJ
jzpfysufcJhwmawGeJYyufoufNyD; olYrSmwm0ef&Sdw,fvdkY uRefawmfhtaz cHpm;ae&wkef;vdkYxifwmyJ
uRefawmfhtar[maoewfrSefcJhw,f
NyD;awmh uRefawmfhudkarG;NyD;awmh aoqHk;oGm;cJhw,f
uRefawmfhOD;av;[m uRefawmfhtazudktjypfwifcJhNyD;awmh tJh'duwnf;u olUudkvdkufowfaecJhwmyJ
uRefawmfarG;cJhwmawmifolrodygbl;
uRefawmfajymcsifwmu uRefawmfhtaztjyif
b,folvkyfrSmvJ
vufzuf&nfylylav;aomufcsifvm;
tif;
aumif;wmaygh
owd&yg
aemufwpfjrdKYa&muf&if
-wlnDwJhpnf;rsOf;awGyJ -wlnDwJhpnf;rsOf;awGyJ
a[h
-em;vnfygw,f -tdkau
tif; uRefawmfem;vnfygw,f
pnf;rsOf;awGu &dk;&Sif;NyD;awmh rSwfrdzdkYvnf;vG,fygw,f
pnf;rsOf;eHywfwpf rif;&JUywf0ef;usifudkodatmifvkyfyg
NyD;awmh wlnDwJhyHkpHtwdkif; tm;vHk;pwifrSmyJ
avQmufvrf;awG jywif;aygufawG xGufaygufawG tcef;awG rsufeSmpmawG
uRefawmfodp&mrvdkwJhuav;awGydkrsm;w,f
pnf;rsOf;eHywf eSpf cifAsm;&JU ADZpdwfaemufudkvdkufyg
cifAsm;tJh'gudkawmhwpfckawmifvGJvdkYr&bl; [kwfw,frvm;
pnf;rsOf;eHywf oHk;
ighudkoGm;cGifhay;yg vTwfay;yg
b,folUudkrSr,HkeJY
uRefawmfpnf;rsOf;awGudkodwJhtwGufaMumifh tJh'gawGu vdkufem&w,fvG,fulw,fvdkYrqdkvdkbl;aemf
ydwfvdkuf ydwfvkduf
'DaeYawmhr&awmhbl; t&m&SdMuD;
oli,fcsif; igrif;udkta<u;qyfp&m&SdoGm;NyD ig rif;udkvm&Smr,f
a[h ightpfudk
'DreufuudpötwGufaus;Zl;wifygw,f rufcf befwDarm yg
'uf&Sef y&ufpwef
-'uf&Sefvm; -&Sefyg
ig wpfcgwpfav vkyfavh&Sdw,f
-b,frSmaewmvJ tpfudk -'Dx&dkuf rSmyg
-'Dx&dkufvm; armvf0guD vdkYcefYrSef;cJh&rSm 'gayr,fh
tJh'drSmaecJhzl;wmyJ
a[h rufcf
eifhrSm tdkif-zkef;ajc&mcHwJh[m&Sdvm;
-&Sdw,f -aumif;NyD
aemufwpfMudrf eiftJh'dukdzGifhcJhr,fqdk&if ydwfxm;cJh
aoprf;
-olu b,folvJ -igh nDryg
oluaMumifawmifawmifeJYyg igrif;udkowdray;cJhbl;vdkYrajymeJYaemf
tJh'dpnf;rsOf;awGu
uRefawmfh&JADZ tpm;'DrSmvdkufem&rSmvm;
-olU&JUvufubmjzpfaewmvJ -zuf&Siftopfwpfckaygh
'Dawmh rif;u'Dudktopfa&mufwmxifw,f [kwfw,frvm;
yHkrSeftwdkif;qdk&ifawmh rif;udkigaemufajymifaerSmyJ
'gayr,fh rif;u'Dreufighudku,fcJhuwnf;u
tJh'dtpm; igrif;udkaumif;aumif;{nfhcHyghr,f
-ig todtrSwfjyKygw,f 'gayr,fh -'gayr,fh bmjzpfvJ
-ighrSm ig -'Duaumifav;awGaMumifhvm;
r,Hkedkifp&myJ r,Hkedkifp&myJ
&dkY bmjzpfaewmvJ
-&dkY b,fvkdvJ -aeaumif;&JUvm;
olu 'Dudktopfa&mufwm 'uf&Sef
igwdkUrif;udkaumif;aumif;{nfhcHr,f
awmif;yefygw,f
[kwfw,f rif;wdkYaumifawGrSefygw,f
'Dawmh yxrqHk;&yfem;rSm bmvJ
aumif;NyD
pm;aomufqdkifav;qdk&ifa&m
ig rif;udkoabmusw,f rif;twGufta&;ygwmudk wnfhwnfhyJajymw,f
rif;odygw,f *sm&Drpf olu vkyfazmufudkifzufa[mif;yg
pD;yGm;a&;udpöawGudkopömazmufw,f rdom;pkudk opömazmufw,f
'gu em;vnfrIvGJwmyg rsufpdvQrf;oGm;wmyg
zkef;ac:oHu u,fwifcJhwmyJ
b,folvJ
vlpD
rpfuvD rawGU&wmMumaeNyDyJoli,fcsif;
-aeaumif;&JUvm; -twdwfu [mawGaygh
olwdkYajymwmudk rif;odygw,f
vGwfvyfpGm&SifoefwmyJ [kwfw,frvm;
[kwfw,f
rif; b,frSmvJ
em;axmifvlpD,yf igrif;&JUtultnDudkvdkaew,f tdkauw,faemf
ig eJY *sm&DrD,m eJYMum;rSmawGUqHkyGJav;rif;pDpOfay;edkifr,fqdk&if
ppfajyjidrf;zdkYtwGuf pDpOfay;
tJh'darmif;cvkwfudkqGJcJhwmig r[kwfbl;aemf vlpD;,yf
rif;tJh'drSm&SdaecJhw,f tckxdvnf;emusifaewkef;yJ
-ig xyfrajy;csifawmhbl; -ig rif;udk,HkMunfedkifzdkY qkawmif;ygw,f
t&ifwkef;u oHa,mZOfawGudkaxmufxm;NyD rif 'gudkvkyfay;edkifrvm;
ig rif;udkbmrSuwdray;edkifbl; rif;odygw,f *s&DrD,m;
ol b,fawmhrSrarhbl;
-rif;wwfedkifoavmuftaumif;qHk;vkyfay;yg tdkauw,faemf -ig rif;udkzkef;jyefqufvkdufr,f
tif;
'Daumifu acgif;rmwJhaumifyJ
ol bmrSrodbl;vdkYyJajymaew,f
aumif;NyD
rvkyfeJY
'DeHywfudkightwGuf vrf;aMumif;vdkufay;edkifrvm;
[ifhtif; igajym&Jw,f 'gu 'Da'oxJuyJ
tif; 'gubmrSr[kwfygbl; <uufom;awGukdqGJqefYvdkuf&HkygyJ
tqifajy&JUvm;
ig &JUtaqmuftODxJrSm rif;udkawGUzl;vm;
rif; &Snfhav;ukdodaewmvm;
-r[kwfygbl; -a[h awGU&wm0rf;omygw,f
oGm;Mu&atmif
-'gudkMunfhMunfh -bmvZJ
b&dk igwdkY,SOfjydKifp&mrvdkygbl; rSwfrdw,frvm;
igwdkY edkifrSmaocsmygw,f
-aetkef; -rif;wdkYbmawGajymaeMuwmvJ
'DaumifawGu jydKifyGJ0ifcsifaeMuwm
ti,fwef;tjrifhckefwdkufyGJrSmvm;
ightpfudk&JUvlrnf;av;udk'Dudka&mufaewmyJ
igwdkYeJY rdwfrqufay;cJh&ao;bl;
-igemrnfu tefrvDyg -'d &Sefyg
ukd,fhemrnfudk 'DvdkyHkpHeJYzsufqD;x;wmyJ tpfudk
-awGU&wm0rf;omygw,f -twlwlygyJ
'Dawmh [kwfNyD rif;ajymcJhovdkyJ igwdkYvkyfMur,f
igwdkY jydKifyGJr0ifbl; aumfrD0rf; awmhjydKifr,f
yxr&wJhtoif;u ig;aomif;awmif&rSmaemf
-rjydKifwmaumif;ygw,f -rif;wdkY bmvdkYydkufqHvdkcsifwmvJ
-'DtwGufaMumifh igwdkY'gudkvkyfcJhwmr[kwfb;av -jydKifyGJeJY oifhawmfzdkY
-rif;uwu,fudka&S;&dk;pGJMuD;yJ -[kwfvm;
igwdkY wpfyHkpHwnf;avhusifhxm;wm bmrSxl;jcm;rSmr[kwfbl;
vIyf&Sm;wmawGu uGJjym;vdrfhr,f igwdkY 'DydkufqHudkwu,fukdaumif;aumif;toHk;csvdkY&w,f
tm;upm;&Hkudk jyefjyifedkifw,f
igwdkY bm&ekdifw,fqkdwmudkpOf;pm;yg
'DaMumifawmifawmif&k&Sm;aumifawGvdkrsdK; igwdkY AD'D,dk&dkufvdkY&w,f
NyD;awmh rif;awGUcJhtvGwfajy;orm;av;taMumif;udkvnf; pOf;pm;tkef;av
ig bmrSudkem;rvnfao;bl;aemf
vGwfvyfpGmpD;arQmwm
udk,fhudkudk,fazmufjycsuf
rif;&JUywf0ef;usifudkjzwfoef;NyD;awmh vIyf&Sm;aer,f
rif;&JUcE¨mudk,fxJrSmvGwfvyfaer,f 'gu &kyfydkif;qdkif&mtekynmyJ
ae&mwpfckvHk;udk wJtdrfav;wpfvHk;vdkajymif;vJypfvdkufovdkyJ
NyD;awmh rif;uzGzGav;vIyf&Sm;aewmyJ wu,fudkxl;qef;w,f
tEÅm&m,f&SdedkifwJh tawG;yJ ol udk,folxdcdkufatmifvkyfrdekdifavmufw,f
-olajymwmrSefw,f t&rf;aMumufrae&ifaygh -r[kwfygbl; igraMumufygbl;
eifaMumufaew,fqdk&if rprf;Munfhoifhbl;aemf 'gu a,musfm;ppfppfawGtwGufyJ
-olajymwmrSefw,f -atmufqif;prf; atmufqif;prf;
a[h&yfprf; rif;wdkYtm;vHk;xGufoGm;Mu
aumif;NyD olUudk ewfuGef;udkac:oGm;zdkYtcsdefusNyD
a[h &Sef 'Dvrf;
awmfavmufNyD rufcf
eifwdkYeSpfa,muf twef;oGm;wufMu
rif; tJh'gudkxJudk0ifedkifrSmyJ &r,faemf
tay:udkvm;
ig eifhudkajymcJhw,faemf 'gu a,musfm;ppfawGtwGufyJaemf
tck tm&Hkpdkufxm;awmh
rif;vkyfedkifygw,f
'gu vkyfedkifrSjzpfr,fvkdYxifwmyJ
t&IyfawGyJ tenf;qHk; 'Dwpfacgufawmh rD;awGrwyfxm;oifhbl;aemf
rif; tJh'dykdufqHudk&edkifw,fav
igwdkY rD;awGudkjyifedkifygw,f
tjcm;upm;orm;awGeJY igwdkYtm;upm;cef;rudk
twlwloHk;oifhw,fvdkYawmh ausmif;urawG;avmufygbl;aemf
igwdkY 'DarSmifrJpkwfysufaewJhae&mudk&SmawGUcJhwmyJ
NyD;awmh igwdkY'Dae&mudkydkifw,f
'Dawmh rif;toifhjzpfNyDvm;
jyo&r,fhtcsdefa&mufNyD
'gu,luRwf ay:rSmtaumif;qHk;jzpfawmhrSmyJ
rvkyfygeJY
a[h rif; 'gukdprf;Munfhoifhw,f
[kwfw,f rif;wdkYaumif igh&JU'ku©dwnDrav;udk ajrSmufyifhaeMuwmyJ
ig 'DtvkyftwGufyg&rDrygcJhbl;vdkYxifwmyJ
eifua&m
eif b,fvdkvkyfNyD;awmh
'gvm;
-eifa&mupm;wmvm; -r[kwfygbl;
rdom;pkxJrSm vnfyif;usdK;wJholaemufwpfa,mufay:vm&if ightar ighudkowfvdrfhr,f
tzdk;u rD;owform; tazu rD;owform;
tpfudkuvnf; rD;owform;jzpfzdkYpdwftm;xufoefaewJhol
rdom;pkxJrSm tNrJwrf;ab;'ku©awGrsm;aewmav
ig 'gudktuavhusifh&if;eJY jzpfcJhwmyg
-[kwfw,f -eifu b,fvdkvkyfodwmvJ
eif
eifvrf;avQmufwJhyHkpHaMumifhyg
-vlawGb,fvdkvrf;avQmufw,fqdkwmudk eiftNrJMunfhaecJhwmvm; -[kwfw,f
tdwf &pfuDudkvIyf&Sm;rItcsdKUjyvdkufyghvm;
olUudkbmaMumifh tdwf vdkYac:wmvJ
tdwfwl;tdk
rif;u a&vdkjzpfaevdrfhr,f oli,fcsif;
a&vdk[kwfvm;
-riuf; b&kpfpfvDudkrMum;zl;bl;vm; -rif;om;vm;
r[kwfbl; tawG;tac:ynm&Sif
r[kwfbl;
a&vdkyJ oli,fcsif;
yHkpHr&Sdbl; tqifo@mefr&Sdbl; a&vdkyJ
rif;odygw,f a&u pD;qif;edkifw,f wdkufzsufedkifw,f
a&vdkyJ rif;b,frSm&SdwJht&mawGudk&SmazGedkifw,f
'grSr[kwf 'ku©ay;apedkifw,f
a&vdkyJ rif;avvdkayghyg;ekdifw,f
'grSr[kwf usnfqHwpfawmifhvdkyJjyif;xefedkifw,f
eifodygw,f eifqE´&Sdw,fqdk&if igeifhudkwdk;wufvmatmifulnDedkifw,f
ig ajymMunfhwmyg r[kwfygbl;
aemufrSawGUr,f 'uf&Sef
igu tajcmufr[kwfbl;aemf
tqdyfawGyg vm
rif;aemufusw,f bmjzpfaecJhwmvJ
bmrSrjzpfygbl;
'gqdk&if bmjzpfwmvJ
tdrfeD;csif;awGudkvdkufMunfhaewmyg
-udk,fh&JUywf0ef;usifudkodxm;&r,fav [kwfw,frvm; -[kwfwmaygh
-taz bmcsufxm;vJ -tom;vHk;
aumif;w,f
a[h
vufaq;tkef;
ae&mtopfwpfckawGUxm;w,f
rif; tJh'dae&mudkoabmusrSmyg
'gayr,fh rif;*&kawmhpdkuf&r,f
&JawG yg0ifyufoufaew,f igwdkYu a&yef;pm;aewmav
aumif;NyD 'Dae&myJ
aemufrusapeJY
oGm;
'DtcsdefrSm bmudkrSrMunfheJY jrefjref0if jrefjrefxGuf
bmt&IyfxkyfrSrvkyfeJY
vlawGeJYqufoG,fjcif;r&SdyJeJY olwdkYawG &Sifoefaewmudk Munfh&IedkifwJhtwGuf
uRefawmf ntcsdefudkoabmusw,f
&Icif;Munfhae&ovdkyJ
vkyfyg rufcf rif;&JUtaumif;qHk;vkyfaqmifcsufudkjyprf;yg
rif; 'DwpfvHk;rSmuHaumif;oGm;w,f
jyef,lvmcJh jyef,lvmcJh
tdkau rif; ighudkaemufwpfMudrfrausmfjzwfedkifbl;vdkY bufwef;ig;a,mufuajymMuw,f
'DvdktcsdefawGrSm cspfcifjrwfedk;jcif;udk uRefawmf em;vnfcJh&w,f
oGm;r,f oGm;
aumif;NyD
vkyfyg taz 'gu tm;upm;yJaemf
tjcm;t&mawGxufydkw,f
jidrfatmifxdef;xm; rpöwmygvmrdk aemufwpfMudrftuefcH&vdrfhr,f
-wdkeD ighudkvTwfprf; -vmyg
-ig twnfajymaewmaemfaemufqkwfprf; -vmyg abbDuvnf;
-ig twnf;ajymaewmaemf ighudkvTwfprf; -ol vTwfvdkYajymaew,fav
udk,fhudpöudk,fvkyfyg oli,fcsif;
-tdkau rif;u&efjzpfcsifvdkYvm; -vrf;z,fprf;
&Sef bmrSrjzpfygbl; aemufwpfMudrfqdk igeifhvQmudkufjzwfypfr,f
bm eif'gudkt&rf;MudKufaewmvm; eif trSwfw&vufaqmifvdkcsifaewmvm;
a[h a[h a[h
rif;&JUaomufcGufMuD; trdIufyHk;xJa&mufoGm;edkifwJhae&maemf
ighnDr eJYa0;a0;aeyg
bmyJjzpfjzpfolu tusdK;r ygyJ
bm
tck ausmif;rSmbmawGvkyfaevJ ighaumif
-aysmf&JUvm; -uRefawmf
uRefawmf tjrefqHk;0ifedkifxGufedkifwJh
ae&mawGudk &Smw,f ausmif;udkvSnfhMunfhw,f
uRefawmf 'DntjyifudkoGm;cJhw,fav
NyD;awmh uRefawmftdrfeD;csif;awGudkvnf;ppfaq;cJhw,f
igwdkY 'Dn&kyf&SifoGm;Munfhoifhw,fvdkYawG;aecJhwm
reufjzefqdk&if uRefawmfwdkYMunfhvdkY&ygw,f
'gu rif;tqifajyw,fvdkYajymwmvm;
-[kwfuJh -tkdauygw,f
'gayr,fh owdxm;yg
olwdkY igwdkYudk&SmazGaewkef;yJ
vl;&Syf rdkufu,fyg
em;axmif ighaumif 'gu ig rif;udkoHk;Mudrfajrmufzkef;qufcJhwmaemf
ig aumif;aumif;awmhem;rvnfygbl; rif;ighudka&Smifaew,fvdkYxifwmyJ
rif; ighzkef;eHywfodygw,f ighudkzkef;qufyg
igeJYyJaeay;ygtkef;
rm&D,m; igeJYtwlaeay;yg raoqHk;oGm;ygeJY
ig rSefuefwJhtvkyfwpfckudkvkyfaewmvdkY arQmfvifhygw,f
'Dawmh 'gutrSefyJ oljyefa&mufvmNyD
oleJYtwluav;wpfa,mufavmufygvmw,f olU&JUom;yJ
ol ausmif;rSm &Sefy&ufpwefqdkwJhemrnfeJY ausmif;tyfxm;w,f
&Sef y&ufpwef
&Sefy&ufpwef
aumif;NyD rif;odygw,f vl;&Syf
wpfcgwpfavus&if
b0rSm tHhMozG,f&mcsdKjrdefrIawG&Sdw,f
csD;,m;
ig tJh'daumifav;udkvnf;vdkcsifw,f
-touf&SifvQufaemf em;vnfw,frvm; -em;vnfygw,f
uRefawmf'gudkudk,fwdkifvkyfvdkufyghr,f
vkcf
aemufqHk;tMudrf rif;udk,fwdkifvkyfcJhwkef;u
igh&JUnDrudkqHk;&HI;cJh&w,faemf
ig 'D[mMuD;eJYraeedkifawmhbl;
-wpf&ufeSpf&ufavmufygyJ -r[kwfbl; eSpfywfaemf
aemufusaeNyDyJ igtdrfjyefawmhr,f
igwdkYae&mrD;avmifaew,f
-&Snfhav;txJrSmydwfrdaewm -vm
-&Snfhav;txJrSm&Sdaewkef;yJ -bm
-igwdkY txJudk0if&r,f -r&l;prf;ygeJY
ig tazhudkzkef;qufr,f
vdkif;rrdbl; rvkyfeJYaemuf rufcf
vkyfyg
rMumcifrD;owform;awGa&mufvmrSmyg owdxm;aemf rsufeSmjyifawGuylaew,f
aemufusaeNyD 'gu udk,fhudkudk,faoaMumif;MuHaewmyJ
&Snfhav; &Snfhav; rif;b,frSmvJ
rD;owform;awG eD;aeygNyD ig tazhudkajymcJhw,f NyD;awmh
rufcf b,frSmvJ
igwdkY olUudkwm;zdkYMudK;pm;cJhw,f
a*smh
a*smh rufcfb,frSmvJ oltqifajy&JUvm;
ol txJrSm&Sdaewkef;yJ
-eif bmvkyfaewmvJ -yg;pyfydwfxm;prf; ighudk"g;ay;
ig 'gudkvkyfrSjzpfr,f
olUudkac:vdkuf
ajz;ajz;vkyf
rufcf
&Sef
-vmcJh -a&jzef;ygawmhtaz
-rufcfb,frSmvJ -ol txJrSm&Sdaewkef;yJ
vkyfyg
rufcf rufcf rif;tqifajy&JUvm;
rif; tqifajy&JUvm;
'JefeD
taz uRefawmfa&csdK;aew,f
bmteHYMuD;vJ
aumif;ygNyD uRefawmfhqDuyg
uRefawmfh&JUt0wftpm;awG 'DaeY ausmif;rSmrD;avmifrIjzpfcJhw,f
ausmif;rSmrD;avmifwmvm;
[kwfw,f
uRefawmfwdkYudk tjyifxGufcdkif;cJhwm
-rif; bmjzpfao;vJ -tqifajyygw,f bmrSrjzpfygbl;
-vlawGxdcdkufrdao;vm; -uRefawmfodoavmufawmhwpfa,mufrS'Pf&mr&bl;
'JefeD
-&Snfhav; -tm;vHk;tqifajy&JUvm;
tif;ajyygw,f rif;a&m
&Sef &Sef
-rif;tqifajyw,frvm; -tif;ajyygw,f aeaumif;&JUvm;
ig rif;udkta<u;qyfp&m&SdoGm;NyD
aumif;NyD eifjrefjrefqefqefudkoifMum;cJhwmyJ
-ightpfudkeJYwpfywfavmufyJwGJNyD;awmh ya&mfzuf&Sife,fwpfa,mufvkdjzpfoGm;cJhw,f -trfrvD ig
'gudkt&ifuwpfcgrSrvkyfcJhzl;bl;vdkY eifajymcJhw,fav
-bmaMumifh igwdkYudkvdrfcJhwmvJ -r[kwfygbl;
eif yifhuludkufwmcHcJh&wmvm; 'grSr[kwf wpfckckyJvm;
'D[mrSm emrnf&Sdw,fqdkwmawmifigrodcJhbl;
-[kwfygw,f 'gayr,fh 'gu -nDrav; olUudktouf&IcGifhay;vdkufygtkef;
[kwfNyDvm;
'DrSm &Sef ighaumif
ig rif;udkta<u;qyfp&m&SdoGm;NyD igwdkY&JUtoufawG
'gaMumifh rif;igwdkYeJYpawGUuwnf;u pdwful;,OfaecJhwJht&mudk igrif;udkay;csifw,f
-igh&JUnDreJY csdef;vdkuf -bm
ig &Sif;jyyg&ap
-ig pum;wpfvHk;0ifajymcJhao;vm; -rajymygbl;
'gu csdef;qdkwmyJr[kwfvm; yHkrSeftwdkif;yJvdkYawmh igtmr rcHedkifbl;aemf
rufcf
tdkau 'gurif;tay:rSmyJrIwnfw,f ightpfudk
igwdkYtdyfvdyfpmudkay;vdkuf
NyD;awmh aumif;aumif;rGefrGefajymaemf
-em;axmif igem;vnfygw,f -'gu wu,fudkuoduatmufjzpfp&myJ
ig eifhudkvrf;emrnftwdtusay;oifhw,fxifwmyJ
NyD;awmh 'Dwpfacgufus&if tdrfa&SUwHcg;udkyJtoHk;jyKaemf
aumif;NyD tckrif;rSmemrnfajymifwpfckvdkaeNyD ightpfudk
]]rD;&JUabmvHk;}} qdk&ifb,fvdkvJ
[kwfwmaygh ]]rD;abmvHk;}}av rif;a&m b,fvdkxifvJ
'grSr[kwf ]]aoa&;&Sifa&;xJu abmvHk;av;}} aygh
abmvHk;av;
[vdk awGU&wm0rf;omygw,f q&m
'gu trfrvD wdkY&JUtdrfygvm;aemf
rif; vl,kwfrm
aumif;w,f eif'gudkightdrfeD;csif;qDu&vmwmvm;
r[kwfygbl; aumif;ygNyD
'gu ightwGuf,lvmwmvdkYxifwmyJ
&Sef
ydkufqHeJY 0if&ifbmjzpfrSmrvdkYvJ
ig tMumMuD;apmifhcJhNyD;NyD
-'gzGifhxm;w,fqdkwmudk eifb,fvdkodwmvJ -ig
igh&JUtpfudkaemufuvdkufvmcJhw,f NyD;awmh olU oli,fcsif;awGxGufajy;NyD;awmh 'DrSmaezl;w,fav
ig 'DrSmpdwf0ifpm;p&mt&mawGawGUcJhw,f
pwdwfcHkay:rSm
'D pwdwfcHku igyxrqHk;tpGrf;jyucJhwJhae&myJ
tJh'dnrSm olwdkYvkyfcJhwmawGudkjrifcJhNyD;awmh ig
ig rwlnDwJht&mawGudkawGUcJh&w,f
tcuftcJawGqdkwmr&Sdawmhbl; 'gayr,fh tcGifhta&;awGyJ&Sdawmhw,f
eifb,fvdkoifMum;cJhwmvJ
igh udk,f igaygh
b,frSmvK
ae&mwdkif;rSmyJ
eifodygw,f eifupum;enf;w,f
ighrSmwu,fudkajymp&mvnf;rsm;rsm;r&SdvdkYyg
igwdkY ae&mawGtrsm;MuD;ajymif;cJhw,f eifodygw,f
eifhtarua&m 'gudkb,fvdkxifvJ
igarG;uwnf;u olqHk;oGm;cJhwm
-igawmif;yefygw,f -bmrSrjzpfygbl;
[dk;t&ifwkef;u jzpfcJhwJht&mawGyg
vmcJh
ig eifhudkjycsifwmwpfck&Sdw,f
xl;qef;w,f
eif t&ifvkyfyg
ig MudK;pm;cJhNyD;oGm;NyD
'Dawmh 'gu u wmaMumifhjzpfcJhwmr[kwfbl;aygh
tJhavmufvnf;rcufygbl;
eif 'gudkvkyfedkifygw,f
'gayr,fh eif'gudkvkyfedkifw,fqdkwm b,fvdkodwmvJ
MunfhMunfhwmaygh
eifh&JU ywf0ef;usifudkod&r,f
&SdaewJht&mawGudk a0zefydkif;jcm;
eif 'gawGtm;vHk;udktao;pdwfMunfh&r,f
eifh&JU ajcaxmufawGvufawG xm;r,fhae&m
rifqif;r,fhae&m
'gawGudkawG;Munfhyg
eif 'gudkrawG;Munfhedkifbl;qdk&if eif 'gudkvkyfedkifrSmr[kwfbl;
'gqdk&if eifudk,feifvnf;,HkMunfrI&SdrSmr[kwfbl;
NyD;awmh aemufqHk;wpfcku
rpOf;pm;eJY
ajy;awmh
eif 'gudkvkyfedkifygw,f
igajymwmudk,Hkyg
ig igrvkyfedkifbl;
ighudktdrfxdvdkufydkYay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,f
aus;Zl;yJ
ig 'Dnaysmfp&mtcsdefav;ydkifqdkifcJh&w,f
igvnf; aysmfp&mtcsdefav;ydkifqdkifcJh&wmyJ
'Dawmh eifbmaMumifhajy;wmudkpdwf0ifpm;cJhwmvJ
igh&JUtpfudkaMumifhaygh
armifeSrcsif; jydKifqdkifcJhwmaMumifhvdkYxifwmyJ
eif ua&m'gudkb,fvdkoabmuscJhwmvJ
'gu vGwfvyfw,fav
-[kwfw,f -igem;vnfw,f
eif tpfudkajymwmrSefw,f
eif ightpfudkajymwmawGtrsm;MuD;em;axmifxm;wmyJ
eifu tEÅm&m,f&Sdw,fvdkY olajymcJhw,f
eifhtwGufawmhr[kwfygbl;
eif ighudkaemufaewmvm; eif'Duae tm;vHk;udkjrifedkifw,f
eif 'Dnbmvkyfr,fqdkwmudk igodw,f
eifodygwmf igtJh'dtwGufwu,fudkpdwfraumif;ygbl;
igh&JUtar
ig oGm;&awmhr,f
*Gwfedkuf aemf
tdk; rif;u'DrSmudk rif;u &SefyJjzpf&r,f
tzGm;&JUol&Jaumif;av;
tzGm;u wif&JUtzGm;yg
tzGm;awmif;yefygw,f 'Dudk apmapmrvmcJhrdbl;
'gayr,fh om;'DrSmaew,fqdkwmudk b,foluodrSmvJ
'gom;yJr[kwfvm;
om;u tzGm;wdkY&JUtdrfeD;csif;qdkwmudk wif uajymcJhwm
tzGm; ,Hkawmifr,Hkedkifbl;
om; udwfaMumufr,fvdkYarQmfvifhygw,f
'gu olUtMudKufqHk;tpm;tpmyJ
'g om;twGufvkyfvmwmyg
aus;Zl;wifygw,f
tdk; tzGm;odygw,f aemufusaeNyD om;wdkYudkrapmifhcdkif;csifawmhygbl;
udwf,lvmay;wJhtwGuf aus;Zl;trsm;MuD;wifygw,f
om;udk aus;Zl;wifpum;ajymcsifvdkYyg
om;u ewfom;av;yJ
&Sif t&rf;awmfwJhom;wpfa,mufydkifqdkifxm;wmyJ
tJh'dtaMumif;ajymygtkef;
ta':udk wHcg;aygufxdvdkufydkYay;vdkY&rvm;
uRefawmfaemufwpfacgufxGufroGm;csifawmhbl;
olU&JUemrnfub,fvdkac:vJ
b,folvJ
rif;udk&l;oGyfoGm;atmifvkyfwJh aumifrav;aygh
trfrvD yg
rif; olUudkcspfvm;
cspfwwfwJhiSufav;awGyHkpHyJ
iSufav;u aumif;aumif;rysHedkifawmhbl; NyD;awmh 'gurif;udkxl;qef;wJht&mawGvkyfapw,f
olwdkY bmaMumifhvkyfcJhw,fqdkwmudkrodwJholawGudk ig ajymae&ovdkyJ
'gu oleJYbmrSroufqdkifygbl;
'gu rif;eJYtm;vHk;yufoufw,f 'JefeD
vGwfvyfzdkYtwGuf rif;igwkdY&JUpGrf;&nfawGtm;vHk;udk pGefYpm;aewm zsufqD;aewmyJ
-vGwfvyfrI[kwfvm; 'guvm; -[kwfw,f
'gu vGwfvyfrIr[kwfygbl; uRefawmfwdkY aecsifwJhae&mrSmaeedkifvdkYvm;
uRefawmfwdkYaecsifwJholeJY aevdkY&vdkYvm;
uRefawmfwdkYvkyfcsifwmvkyfvdkY&vdkYvm; 'gu vGwfvyfrIr[kwfygbl;
em;axmif'JefeD rif;udk*&kpdkufr,fvdkY ig rif;tarhudkuwday;cJhw,f
-rif; ab;uif;uif;aeedkifatmifigaocsmvkyfzdkYvdkw,f -[kwfygw,f uRefawmfhukdab;uif;atmifxm;yg
'gu uRefawmfhtwGuf uRefawmfwdkYtwGuf ol wu,fjzpfapcsifcJhwJhb0rsdK;vm;
-jyóemawGtrsm;MuD;&Sdw,f rif;odygw,f -uRefawmfodygw,f
uRefawmfodygw,f
taz jzpfcsifcJhwJhb0twdkif;raecJh&wJhtwGuf uRefawmfpdwfraumif;ygbl;
'gu cHpm;&wmrdkufw,f tazodygw,f
vlwpfa,mufudkulnD&wm todtrSwfjyKcH&wm
uRefawmfoli,fcsif; rufcf
ol toif;wpfoif;zGJUxm;w,f
uRefawmf wu,fudkppfrSefwJhtpdwftydkif;wpfcktjzpfyg0ifvdkY&w,f
aumif;rGefwJht&mwpfckckaygh
oljrifzl;cJhorQxJrSm uRefawmfutawmfqHk;vdkYajymwmyJ
olajymwmrSefw,f
rif;u r,Hkekdifp&myJ
rif;u t&rf;xl;cRefw,f
'gayr,fh 'gurif;qDu olcdk;,lcsifwJht&myJ
tJh'dtwGuf olrif;udkzsufqD;vdrfhr,f
NyD;awmh tqHk;owfus&if b0u rif;jzpfapcsifwJhtwdkif;jzpfvmrSmr[kwfbl;
aumif;NyD wpfa,mufudkrSr,HkeJYvdkY ig rif;udkajymcJhwkef;u
'gu
rif;udk emusifatmifvkyfwJh
olUudkyJ r,HkMunfcdkif;wmr[kwfbl; rif;udkvdkvm;wJholudkvnf;r,Hk&bl;
tar utazhudkemusifatmifvkyfcJhvm;
-emusifatmif -tar utazhudkemusifatmifvkyfcJhvm;
rif;taru wpfcgrSvlwpfzufom;udk emusifatmifrvkyfcJhzl;ygbl;
igwdkYi,f&G,fNyD;awmh &l;rdkufcJhwm NyD;awmh igu*&krpdkufcJhwmyg
rif;rxdef;csKyfedkifwJht&mqdkwm&Sdw,f om;av;
-'JefeD -ajymav
olwdkY 'DrSma&mufaeNyD
tdkau
igeJYtwltm&Hkpdkufxm;yg tdkauw,faemf
touf&Iprf;
vGwfajrmufedkifwJhvrf;udkrif;odygw,f
-rif; oGm;&r,fhae&mudkrif;odygw,f -tif;
-rif; 'gudkem;vnfygw,f -tif;
tdkau
ig rif;udktJh'drSmvmawGUr,f oGm;awmh
-taz -'gu igedkifatmifwdkufedkifwJhwdkufyGJyg
oGm;awmh ig vkyfedkifw,f
tdrfxJudk tdrfxJudk0ifae tdrfxJudk tdrfxJudk0ifae
bmrSrjzpfygbl; tqifajyygw,f
ig rif;udkawGUNyD
rufcfuav
vl;&Syf igxyfNyD;awmhrwdkufcdkufcsifawmhbl; tdkauw,faemf
rif;u ightwGufnDtpfukdwpfa,mufvdkygyJ
rif;eJY *s&DrD,m; eJYudkawGUapcsif&HkygyJ
ig ajy;aecJhwJhtwGufaMumifh
ig vrf;aMumif;awGudkodcsifw,f rif;u om;vdr®mav;wpfa,muf&xm;wmyJ
ol b,frSmvJ
b,folvJ aoewfcsxm;prf;
ig rif;udkaemufrSmvmawGUr,f
-[vdk -*s&DrD,m; uRefawmf rdkufcfudkawGUNyD
a'ocH yD'DawG olUudkac:vmcJh
'gayr,fh aumifav;xGufajy;oGm;w,f
ig olUudkMunfhvkyfvkdufr,f
pwD;0wf ajymaewmyg
ajymyg
olYemrnfb,fvdkac:vJ
&Sefy&ufpwefvm;
aumif;NyD em;vnfNyD
uRefawmfvkyfaeygNyD aus;Zl;wifygw,f
y&ufpwef
zdk;tdkppf
*Ref abvf jyefvmcJh
*Reefabvf pwD;0wfajymaewmyg jyefvmcJh
zdk;tdkppf igwdkY &Sefy&ufpwefqdkwJhausmif;om;udk&Smaewm
a'oyD'D qDu ighudkzkef;qufw,f
a[h igeifhudkpum;ajymrSjzpfr,f
aeygtkef; bmjzpfvdkYvJ
ol 'DrSm a[h rif;
ig wu,fudkpdwfraumif;ygbl;
&yfprf;
aetkef; &Sef
ig olUudkawGUNyD oltm;upm;cef;xJrSm tm;upm;cef;xJrSm
a[mwf
ig olUudkawGUNyD olta&;ay:avSum;qDudkoGm;aew,f
a,musfm;av;tdrfomxJrSm igwdkYawGUqHkyGJawGrvkyfoifhawmhbl;
ol a&SUuwpfckwnf;aomxGufaygufrSm ydwfxm;vdkuf
olUudkxdef;xm; vrf;rSm xdef;xm;
rufcf
-rif;bmaMumifh &Sef&JUtusFDudk0wfxm;&wmvJ -bmawGjzpfaewmvJ
t&m&SdMuD; pwD;0wf 'DrSm ol xGufoGm;NyD
trfrvD xGufoGm;prf;
xGufoGm;prf;
cifAsm; wpfrdepftcsdef&r,f
rif;'DudkbmvmvkyfwmvJ
cifAsm;xGufoGm;ay;vdkY&rvm;
aus;Zl;yJ
rif; 'DudkbmvmvkyfwmvJ
ig rif;udkoifay;cJhwmawGudkrif;rrSwfrdbl;vm;
uRefawmfh tazhudkxm;cJhrSmr[kwfbl;
aoprf; 'DrSmbmawGjzpfaew,fqdkwmudk
rif; em;vnfw,frvm;
-[kwf em;vnfygw,f -tdkau
rif; xGufajy;yghr,fvdkYighudkuwday;&r,f
rif; aemufudkjyefrvSnfh&bl;
ig rif;udkoifay;cJhwmtm;vHk;udkowd&yg
-cifAsm; tcsdefaphoGm;NyD -cspfw,faemf om;av;
vm
-ig rif;udkvm&Smr,f -taz aus;Zl;jyKNyD;awmh
ig rif;udkvm&Smr,f iguwday;w,f
oGm; oGm;awmh
aumifav;xGufoGm;NyD
pdwfrylygeJY igwdkYolUudkqufvkyfvdkufyghr,f
'gu rif;vkyfaewJht&mawGxufydkNyD;awmh jyóemMuD;w,f
avomaqmifawG jywif;aygufawGuae ckefcsaewmxufydkNyD;awmh qkd;w,f
-tif; em;vnfygw,f -rif; igajymwmudkem;raxmifcsifbl;qdkwmodygw,f
-aumif;ygNyD -'gayr,fh igrif;udktrSefw&m;udkajymaewmaemf [kwfNyDvm;
olwdkY bmajymvJ
'DrSm igwdkYoleJYb,fvdkawGUvmw,fqdkwm&,f NyD;awmh igwdkYolUtaMumif;bmodvJqdkwmudk odcsifaewm
bmjzpfvdkYvJ
'DrSm olu&mZ0wfrIusL;vGefxm;wJholyJ [kwfNyDvm;
-&JawG olUaemufudkvdkufaewm oluolcdk;yJ -&Sefvm; oluvlqdk;r[kwfygbl;
olUemrnfuvnf; &Sefr[kwfbl; 'JefeD,efyJ ol igwdkYudkvdrfcJhwm [kwfNyDvm;
'DrSm igeifhudkolUudkarhypfvkdufapcsifw,f [kwfNyDvm;
NyD;awmh tm;vHk;uigh&JUtrSm;awGaMumifhyJ [kwfNyDvm;
igawmif;yefygw,f igolUudkr,HkMunfcJhoifhbl;
tdwf rif;udk,frif;tjypfrwifygeJY
rif;bmrSrjzpfwmyJ igwdkY0rf;om&rSmaygh
olajymwmrSefw,f
olwdkYrSm;aewm
-trfrvD -r[kwfbl; ig'gudkr,Hkbl;
-'gayr,fh olwdkYrSmoufaoawG&Sdw,f -olwdkYajymwJht&mawGudkig*&krpdkufbl; rufcf
-igolUudkodw,f -igvnf;olUudkodwmyJ 'gayr,fh'guvdrfaewmyJ tm;vHk;utvdrftnmawGyJ
-eifhtpfudkajymwmrSefw,f -r[kwfbl;
tdkauw,faemf eifrSm;aewm
-rjzpfekdifbl; awmfprf; -trfrvD
rif; 'DrSmbmvkyfaewmvJ &Snfhav;
pdwfat;at;xm;yg rif;bmvkyfaewmvJ
ig rif;udkawGUcJhr,fqdk&if 'DtusFDFav;rif;udkay;vdkufygvdkY rufcf ighudkajymcJhvdkYyg
olUudk 'gay;vkduf\
rif;taz tcsKyfxJa&mufaew,fvdkYolwdkYajymw,f
em;axmif ig'DtaMumif;awGrajymcsifbl; [kwfNyDvm;
rif;u vlqdk;wpfa,mufqdkwmudk igr,Hkbl;
xGufoGm;ygawmh&Snfhav;
rif;u vlqdk;wpfa,mufr[kwfygbl;
ig eifhudk,Hkedkifvm;qdkwm MunfhvdkufMu&atmif
rufcf ighaumif igawmif;yefygw,f
rif; &JawGudkzkef;qufoifhw,f
-em;axmif igodygw,f -r[kwfbl; rif;igwdkYudkvdrfcJhwm
igwdkYrif;udknDtpfudkwpfa,mufvdkqufqHcJhw,f NyD;awmh rif;igwdkYudkvdrfcJhw,f
-rif; ighudkem;rvnfedkifbl;qdkwmodygw,f -rif;b,folqdkwmawmifrodwJhtwGuf igrif;udkem;rvnfedkifbl;
rif;ub,folvJ ighaumif
-ighemrnfu 'JefeD,ef yg -'D&Sefua&m
ightpfudk rif;udktvdrfawmfwJhvlwpfa,mufr[kwfygbl;
rif; igwdkYqDubmvdkcsifvdkYvJ
ig rif;&JUtultnDudkvdkw,f
'DrSm Zmwfvrf;udkt&SnfMuD;yg ighrSm a&G;cs,fp&mr&SdcJhbl;
-a&G;cs,fp&mqdkwm tNrJwrf;&Sdw,f -igodygw,f ig'gudkodygw,f 'gaMumifhig'DrSma&mufaewmaygh
-ig rSefuefwJht&mudkvkyfaqmifcsifw,f -'gqdk xGufoGm;awmh
-r&bl; igrxGufoGm;edkifbl; -igwu,fudk,HkMunfwwfwJhaumifjzpfekdifw,faemf xGufoGm;awmh
xGufoGm;
roGm;bl;
igh&JUb0wpfavQmufvHk; igajy;aecJhw,f
yxrqHk;tMudrftaeeJY ighrSmvkyfp&m&Sdw,f
,HkMunfzdkYtwGuf &r,fhvlwpfa,mufaygh
aoprf; rufcfajy;awmh ajy;
aumifrav;udkzrf;vdkuf
trfrvD
-trfrvD -&yfprf;
&yfprf;
-vkyfyg -&yfprf;
olwdkY &JawGudkydkifw,f
olwdkY [kwfvm; olwdkYub,folvJ
-tck &Sif;jyzkdYtwGuftcsdefr&Sdbl; -aumif;NyD olwdkYtrfrvDudkac:oGm;NyD
oleJYtwlzkef;ygoGm;w,frvm;
-rif; olUudkzkef;qufrvdkYvm; -igwdkY olUudkajc&mcHedkifw,f
aumifav;a&m b,frSmvJ
aumifav;awGudkvTwfxm;ygw,f
aumif;ygNyD aumif;ygNyD
t&rf;udkMumcJhNyDaemf oli,fcsif;
rif;udk&SmawGUNyDvdkY vl;&Syfajymwmawmif igr,HkedkifawmhavmufatmifyJ
'DwpfMudrfawmhwpfu,fvdkYxifwmyJ [kwfw,frvm;
tcsdefawGtMumMuD;jzwfoef;NyD;wJhaemufrSmaygh
'Dawmh rif;bmaMumifhjyefvmcJhw,fqdkwm ighudkajymprf;
udpör&Sdygbl; b,favmufMumMumaygh [kwfw,frvm;
rif;ut&IyfxkyfyJ
'Daumifut&IyfxkyfyJ vkcf
rif;cspfcif&wJh vlwpfa,mufudk qHk;&HI;wJhtcgus&if
b,fvdkcHpm;&w,fqdkwmudk rif;em;vnfzdkYtwGuf igtMumMuD;apmifhcJh&wm
'Dawmhig rif;&JUom;udkowfp&mtaMumif;r&SdwJhtwGuf
olwdkYrif;udkrowfcJhwm igwu,fudk0rf;omw,f
NyD;awmh igrif;&JUom;udkowfr,f rif; 'gudkxdkifMunfhae&r,f
NyD;&ifawmh igrif;udkqufvkyfyghr,f
aumif;w,f vkcf ighudk,fwdkifrvkyfwmydkaumif;cJhw,f
olu rm&D,m; om;yg
-olu rif;&JUwlyg -rjzpfekdifbl; olaooGm;cJhwmav
ig pm&Gufpmwrf;awGudkazsmufcJhwm
ig q&m0efudkvufxdk;cJhwm
ol vdrfaewm 'Daumif olU&JUom;udku,fzdkYMudK;pm;aewm
olUemrnfu 'JefeD,efav
oltJh'demrnfudktNrJoabmuscJhwmav rSwfrdw,frvm;
ol arG;cJhwmu
awmfawmh
yg;pyfydwfxm;prf;
olu b,folvJ
olU&JUaumifrav;yg
olU&JUaumifrav;[kwfvm; aumifrav;
ig aumifrav;udkvdkcsifwmr[kwfbl;
ig olUudkvdkcsifwm
'Daumifudkwpfa,mufrSrxdMueJY
olu ightwGufyJ
olUudk'DrSmyJxm;vdkuf
ig 'DaumifeJYqufvkyfr,f
rif; olUudkrxd&Jygbl; vkyfcf
igh&JUom;udk rif;vufzsm;eJYawmifrxdd&Jygbl;
[kwfw,f
vmprf;
rif; bmvkyfaewmvJ
aumifav; av ig aumifav;udkac:zdkYajymcJhwm
uRefawmfwdkYtcsdefr&cJhbl;
-uRefawmfxifwmu -rif;rSmxifydkifcGifhr&Sdbl;
-rif;u vdkufem&r,fhaumifyJ em;vnfvm; -vkcf
-bmvJ -ol 'Daumifrav;aemufvdkufvmvdrfhr,f
rif;qkawmif;&ifydkaumif;r,f
olUudkapmifhMunfhxm;zdkY rif;vlawGudkajymxm;vdkuf
NyD;awmh 'Daumifrav;udkrowfao;eJY
igwdkY 'gudkvkyfedkifygw,f
oGm;r,f
oli,fcsif; olwdkYawGb,folawGvJ
olu b,folvJ 'DrSm rif;&JawGr&Sdbl;vdkYajymcJhwmudk igodw,f
igwdkY 'DrSmtajrmufwyftcsdKYvdkw,f
ightaz wyg;oltay:oHo,MuD;vGef;cJhw,fvdkYxifwmyJ
igawmif;yefygw,f igrif;wdkYudk'DxJqGJxnfhcJhw,f
igwdkY olUudkjyefac:&r,f
tdkau oGm;Mu&atmif
eifu trfrvD vm;
eif tqifajy&JUvm;
ig eifhudkrodygbl;
'gayr,fh ighom;taMumif;ukdawmhodw,f
tqifajyoGm;rSmyg
ighwlav;a&mufvmwJhtcsdefus&if ig olUudkcPawGUcsifw,f
cifAsm; 'gudk,HkvdkYr&bl;
olaMumifh rm&D,m;aocJhwmav cifAsm; rSwfrd&JUvm;
igolU&JUrsufvHk;udkMunfhvdkufwJhtcgus&if trSefw&m;uay:vmrSmyg
'gu rdkufcf &JUaemufxyfvdrfnmrIwpfckyJ
olu vlvdrfyJ ol cifAsm;udkpdwf&IyfaxG;atmifvkyfzdkYMudK;pm;aewm
oluqif;&Jom;awGqDuae tdwfvdkufac:oGm;wJh olcdk;wpfa,mufyJ
-uRefawmfwdkY 'gudkawGUcJh&wmyJ -pdwfat;at;xm;yg
rif; em;rvnfygbl;
olu rm&D;,m;om;qdk&^if
tJh'daumifav;xJrSm rm&D;,m; &Sifoefaewm
cifAsm;u olUtwGufeJYrdom;pkudkxm;cJhwJhvlwpfa,mufyg
ig olUudktcGifhta&;ay;csifw,f
'Duaeajy;ae&wJh b0wpfckaygh
'gu oljzpfcsifcJhwmyJ
-rif;ua&m -[kwfw,f
uRefawmfyJ
cifAsm; b,fawmhurSowdrjyKrdcJhbl;
olUudkatmufxyfac:oGm;NyD;awmh toHxGufatmifvkyf
aumifav;awGxGufvm&if aoatmifypfowfvdkuf
-[kwf 'gayr,fh *s&rD,m; ajymawmh -rif;odxm;wmxuf ydk&Iyfw,f
-NyD;awmh olvkyf&ifa&m -'gqdk&ifawmh rif;b,folu&yfwnfr,fqdkwmudka&G;cs,foifhNyD
vmcJhprf; oGm;r,f xprf;
-rvkyfygeJY -oGm;r,f
tqifajyygw,f
bmrSrjzpfygbl; trfrvD
-oGm;r,f -[ifhtif;
yg;pyfydwfxm;prf; toHrxGufeJY
*sdK; vkyfprf;
*sdK 'DrSm
aocsmapmifhMunfhxm; igwdkYarQmfvifhaewJh{nfhonf&Sdw,f
&ygw,f qdyfurf;bufydkif;uvHkjcHKygw,f
rif;bmaMumifhem;rvnf&wmvJ
ig olwdkYudktouf&SifvQufvdkcsifw,f
'Dvrf;yJ
oGm;r,f oGm;r,f
oGm;r,f
vkcf
acG;rom; vkcf
vkcf
bmaMumifhvJ
vkcf bmjzpf&wmvJ
rif; b,fbufu&yfwnfrSmvJ
tajzrSm;w,f
oGm; oGm; oGm;
oGm; oGm;
'DrSm 'Dudkvm 'DrSm 'Dudkvm
-rif; bmMum;rdvJ -igrodbl;
-rif; rodbl;vm; -ig toHwpfckckawmhMum;vdkufw,f
tdkau
ig rif;wdkYudkpdwfukefaeNyDaemf uav;awG
awmfavmufNyD
'DudkxGufvmzdkY igrif;wdkYudkig;puúefYtcsdefay;r,f
tdkauw,faemf ig;puúefYyJaemf
aumifrav; ekwfqufpum;rajymcifrSmaemf
wpf
-eSpf -olUudkatmfatmifvkyf
oHk;
av;
ig rif;wdkY&JUacgifav;udktaygufazmufay;vdkufr,faemf
[kwfNyDvm;
trfrvD
bk&m;a&
eifbmrSrjzpfygbl;aemf tqifajyw,faemf
eifu b,folvJ
ol aemufus&if&Sif;jyygvdrfhr,f igwdkY oGm;rSjzpfr,f
r[kwfbl; aetkef; eifhtaz'DrSm&Sdw,f
-b,frSmvJ -olwdkY olUudk'kwd,xyfrSmzrf;xm;w,f
trdk;ay:udkoGm; ig rif;wdkYudktJh'drSmvmawGUr,f
-r[kwfbl; igeifhudkac:oGm;r,fqdk&if ydkjrefr,f -rjzpfedkifbl; igvkyfedkifygw,f
ig eifhudkvHkjcHKapcsifw,f
'gu ar;cGef;xkwfaewmr[kwfbl; tdkauw,faemf vmprf;yg
'Daumifu t&l;aumifyJ
-ig rif;udkxGufajy;zdkYajymcJhw,fav -rajy;bl;
aemufxyfrajy;awmhbl;
uRefawmfwdkYajy;cJhNyD;oGm;NyD
'grS igh&JUom;av;
rif; ighudkatmufcsay;csif&JUvm;
vmyg
oGm; oGm;awmh
oGm;
-taz vmyg -'JefeD,ef oGm;awmh
taz
-taz vmyg -oGm;awmh
-igolwdkYudkMunfh&Sif;vdkufr,f -taz vmyg
taz
vl;&Syf
olUudkvTwfay;vdkufyg ighaumif
vkyfyg 'gurif;jzpfapcsifwmr[kwfvm;
ig odcsifwmwpfck&Sdw,f
rif; olUudkcspfcJhwmvm;
igh&JUeSvHk;om;wpfckvHk;eJYaygh
ig vkyfcJhw,fqdkwm rif;odygw,f
[kwfw,f
olUudk rif;qDuaeta0;udkac:aqmifoGm;cJhwm igyJ
'gayr,hf ypfvdkufwJhusnfqHuawmhrif;udk&nf&G,fcJhwm
tazu eSpfOD;eSpfzufaMuat;ay;cJhw,f
*s&DrD;,m; &JUvkyfief;awGtqHk;owfoGm;zdkY ol ulnDcJhw,f
NyD;awmh e,l;a&mufcfuowif;pmawG&JUa&SUqHk;pmrsufeSmrSm pmvHk;rJMuD;awGeJY azmfjycJhwJh
vl;qdk;*dkPf;MuD;wpfckudk tdrf0dkif'DyDuzrf;rdcJhw,f
aemufqHk;rSmawmh uRefawmfwdkYvGwfvyfoGm;NyD
NyD;awmh 'DwpfMudrfrSmawmh
uRefawmfwdkYtdrf&NyD
b0rSm tNrJwrf;pnf;rsOf;awG&Sdygw,f
pnf;rsOf;eHywfwpf udk,fh&JUywf0ef;usifudkodatmifvkyfyg
pnf;rsOf;eHywf eSpf cifAsm;wdkY&JUyifudk,fADZudkvkyfaqmifyg
pnf;rsOf;eHywfoHk;
cifAsm;wdkYcspfcifwJhvludk,Hkyg